Hibbant-szigeten a harcosok és kedvenc sárkányaik békességben élnek együtt. A nagy békesség lassan kezd unalmassá válni. Hablaty azonban tesz arról, hogy ne unatkozzon. Fogatlan hátán repülve felfedezi a világot, és együtt olyan helyekre jutnak el, ahova soha korábban. A gonosz Drákóval is összetalálkoznak, aki a sárkányokat bírja rá gonosz tettekre. Hablaty békés úton szeretné rendezni a helyzetet, ellentétben apjával, aki háborúra készülődik. A harcok közepette Hablaty kideríti a titkot és egy nagyon is férfias döntés meghozatalára kényszerül.
Csatlakozz egy fantasztikus utazáshoz, amely visszarepít a vikingek és sárkányok világába! A „Hogyan idomíts egy sárkányt 2” című mese elrepít minket a zord, szélfútta Berk szigetére, öt évvel az első film eseményei után. Ebben az új, békés korszakban a falu nyüzsgő, izgalmas központja az embereknek és sárkányoknak, akik békében élnek egymás mellett. A sárkányverseny a sziget kedvenc sportjává vált, és szeretett hőseink, Hiccup és hűséges Night Fury, Toothless már nem kényelmetlen kitaszítottak, hanem ünnepelt kalandorok.
Ez a történet kibővíti a világot, amelyet eddig ismertünk, és elvisz minket a láthatáron túli, feltérképezetlen területekre. Ez egy grandiózusabb, érzelmesebb és akciódúsabb kaland, amely mélyebbre ás Hiccup múltjában, és arra kényszeríti, hogy szembenézzen a jövőjével. Készülj fel arra, hogy jégborította tájakon repülj át, új sárkányokkal találkozz, és szembeszállj egy félelmetes ellenséggel, aki fenyegeti a békét, amelyet Hiccup és Toothless olyan keményen küzdöttek ki. Ez egy történet a felfedezésről, a családról és a valódi vezetővé váláshoz szükséges bátorságról.
A béke öt éve: Berk és a sárkányok harmóniája
Öt év telt el azóta, hogy Hablaty, a viking fiú, és Fogatlan, a titokzatos Éjfúria, örökre megváltoztatták Berk szigetének életét. Az egykor rettegett sárkányok mára a közösség szerves részévé váltak. A vikingek és pikkelyes barátaik együtt élnek, dolgoznak és játszanak. A falu girbegurba utcáin és a házak tetején sárkányok pihennek, miközben a gyerekek nevetve simogatják őket. A levegő tele van a sárkányok barátságos ordításaival és a vikingek vidám kiáltásaival, jelezve, hogy a két faj közötti ősi viszály a múlté. Berk átalakult egy vibráló, élettel teli paradicsommá, ahol a harmónia és az együttműködés uralkodik.
A sziget legnépszerűbb sportja a sárkányverseny, egy izgalmas és látványos esemény, amelyben a falu fiatal lovasai mérik össze ügyességüket. Astrid, Takonypóc, Halvér és a fura ikerpár, Kőfej és Fafej mindannyian saját sárkányuk hátán száguldanak az égen, hogy elkapják a levegőbe hajított juhokat, és pontokat szerezzenek csapatuknak. A versenyek hangos éljenzéstől és nevetéstől visszhangzanak, bemutatva, milyen messzire jutott a közösség a sárkányvadászat sötét napjaitól. Ez az új korszak a béke és a boldogság szimbóluma, ahol a sárkányok nem bestiák, hanem hűséges társak és barátok.
A béke azonban törékeny. Miközben Berk lakói élvezik az idilli életet, Hablaty és Fogatlan a horizontot kutatják, új földeket és sárkányokat keresve. Ezek a kalandok vezetik el őket egy olyan felfedezéshez, amely próbára teszi a békét és mindazt, amiben hisznek.
Hablaty, aki mostanra egy magabiztos fiatalemberré érett, másra vágyik, mint a falu mindennapi élete. Apja, Pléhpofa, a törzsfőnök, szeretné átadni neki a vezetést, de Hablaty még nem érzi magát készen a felelősségre. Őt a felfedezés vágya hajtja. Különleges szárnyas ruhájában Fogatlannal az oldalán szeli a fellegeket, térképet rajzolva az ismeretlen világról. Együtt tökéletes párost alkotnak, mozdulataik összehangoltak, mintha egy test, egy lélek lennének. Ezek a repülések nemcsak kalandok, hanem a szabadság pillanatai is, ahol Hablaty önmaga lehet, távol a törzsfőnöki elvárásoktól.
Az ismeretlen felfedezése: Új földek és titokzatos sárkánylovas
Egyik kalandos útjuk során Hablaty és Fogatlan egy eddig sosem látott, jégbe fagyott tájra bukkannak. Egy hatalmas, jéghegyekből formált erődítmény maradványait fedezik fel, amelyet egy titokzatos sárkányvadász flotta támadása zúzott szét. Itt találkoznak Erettel, a sárkányvadászok egyik vezetőjével, aki egy rettegett hadúrnak, Drágó Vérdungnak dolgozik. Eret elárulja, hogy Drágó egy hatalmas sárkánysereget gyűjt, hogy leigázza a világot. Hablaty, bízva abban, hogy a béke útján mindenkit meg lehet győzni, elhatározza, hogy megkeresi és szót ért Drágóval.
Pléhpofa, amikor tudomást szerez Drágó visszatéréséről, azonnal lezárja a szigetet, és megtiltja mindenkinek, hogy elhagyja azt. Retteg Drágótól, akit a múltból ismer, mint egy kegyetlen és őrült zsarnokot, aki nem ismer tárgyalást, csak pusztítást. Hablaty azonban képtelen tétlenül ülni. Hisz abban, hogy ha ő meg tudta változtatni a vikingek sárkányokról alkotott képét, akkor Drágóval is képes lesz szót érteni. Apja parancsa ellenére Fogatlannal együtt megszökik, hogy megkeresse a hadurat, és megakadályozza a közelgő háborút. Astrid és a többi sárkánylovas is utána ered, hogy segítsenek neki.
Útja során Hablatyot elrabolja egy titokzatos, maszkos sárkánylovas, aki hihetetlen ügyességgel irányít egy hatalmas, négy szárnyú sárkányt. A lovas elvezeti őt egy rejtett sárkányszentélybe, egy lélegzetelállító, trópusi oázisba, amelyet egy gigantikus, jégből készült fészek védelmez. Itt több száz, eddig sosem látott sárkány él békében, egy hatalmas, Alfa sárkány, egy Bewilderbeast védelme alatt. A titokzatos lovas leveszi maszkját, és Hablaty döbbenten ismeri fel benne rég elveszettnek hitt édesanyját, Valkát.
A család újraegyesülése: Valka és a sárkányok titkos világa
Valka elmeséli, hogy húsz évvel ezelőtt egy sáránytámadás során elrabolta őt egy sárkány, de ahelyett, hogy bántotta volna, megmutatta neki a sárkányok gyengéd és intelligens oldalát. Valka azóta ebben a titkos szentélyben él, és a sárkányok védelmének szenteli az életét. Megtanulta a nyelvüket, ismeri minden titkukat, és gyógyítja a Drágó csapdáiból megmentett pikkelyes teremtményeket. Hablaty lenyűgözve fedezi fel, hogy a sárkányok iránti szeretete és különleges képességei az édesanyjától erednek. Anya és fia újra egymásra találnak, és Valka megmutatja Hablatynak a sárkányokról szerzett tudását, köztük Fogatlan rejtett képességeit is.
Az idilli családi pillanatokat hamarosan Pléhpofa érkezése zavarja meg, aki Hablaty keresésére indult. A találkozás Valkával húsz év után egyszerre megható és feszült. Pléhpofa sosem hitte, hogy felesége halott, és sosem adta fel a reményt, hogy egy nap újra látja. A család újraegyesülése Pléhpofát is meglágyítja, aki látja, hogy fia mennyire hasonlít az édesanyjára. Valka, Hablaty és Pléhpofa együtt fedezik fel újra a családi kötelékeket, miközben a háttérben egyre fenyegetőbben közeleg Drágó serege.
Valka megmutatja Hablatynak, hogy Fogatlannak, mint minden Éjfúriának, a hátán rejtett tüskesorok futnak végig, amelyek segítik a manőverezésben. Amikor Fogatlan feltöltődik plazmaenergiával, ezek a tüskék és a teste kéken izzanak, jelezve Alfa erejét.
Az újraegyesülés boldogsága azonban rövid életű. Drágó Vérdung és serege felfedezi a szentélyt, és támadást indít. Drágónak saját Alfa sárkánya van, egy sötét és gonosz Bewilderbeast, amelyet arra kényszerít, hogy harcoljon Valka jóindulatú Alfájával. A két gigantikus lény összecsapása eldönti a sárkányok feletti uralmat. Drágó sötét Alfája győzedelmeskedik, és átveszi az irányítást az összes sárkány felett, hipnotikus parancsával akarata alá vonva őket.
A nagy csata: Drágó Vérdung és az Alfa sárkány
Drágó sötét Alfájának hipnotikus ereje Fogatlanra is hatással van. Az engedelmes és hűséges sárkány szeme résnyire szűkül, és gazdája ellen fordul. Hablaty hiába próbálja visszatéríteni barátját, Fogatlan, akaratán kívül, plazmalövedéket lő ki. A tragikus pillanatban Pléhpofa fia elé veti magát, feláldozva életét, hogy megmentse Hablatyot. A gyász és a döbbenet súlya ránehezedik mindenkire. Drágó, látva a vikingek megtörtségét, Fogatlant hátára véve Berk szigete felé indul, hogy végleg elpusztítsa azt.
Hablaty, apja elvesztése és legjobb barátja árulása miatt összetörve, majdnem feladja. De Valka és Astrid szavai erőt adnak neki. Emlékeztetik, hogy ő a híd a sárkányok és az emberek között, és csak ő képes megtörni Drágó uralmát. Hablaty, apja emlékétől vezérelve, elhatározza, hogy visszaszerzi Fogatlant és megmenti a népét. A vikingek a bébi sárkányok hátára pattanva – akik immunisak az Alfa parancsára – Berk védelmére sietnek, hogy szembeszálljanak Drágóval és hipnotizált sárkányaival.
Berk szigetén Drágó Alfája már átvette az irányítást a falu sárkányai felett, és a vikingek tehetetlenül nézik, ahogy saját barátaik fordulnak ellenük. Hablaty megérkezik, és nem fegyverrel, hanem szeretettel fordul Fogatlan felé. Szemébe nézve beszél hozzá, felidézve közös kalandjaikat és a köztük lévő mély köteléket. A szeretet ereje erősebbnek bizonyul a hipnózisnál. Fogatlan lassan visszanyeri önuralmát, és ledobja hátáról Drágót.
A felemelkedés: Hablaty, az új törzsfőnök
Fogatlan, miután kiszabadult az Alfa irányítása alól, szembeszáll Drágó gigantikus bestiájával. Kihívja az Alfát, hogy megvédje lovasát és otthonát. A többi sárkány, látva Fogatlan bátorságát, lassan szintén elkezdenek ellenállni a hipnózisnak. Fogatlan, feltöltődve Hablaty iránti szeretetétől, ereje teljében van. Folyamatos plazmalövedékekkel támadja az Alfát, megmutatva, hogy nem a méret, hanem az akarat és a szív számít. A többi sárkány csatlakozik hozzá, és együtt megtörik a sötét Alfa uralmát.
A legyőzött Alfa sárkány visszavonul a tenger mélyére, Drágó pedig a hátán menekül el. A sárkányok, felszabadulva az elnyomás alól, mind Fogatlant választják új Alfájuknak. Meghajolnak előtte, elismerve őt, mint a sárkányok királyát. Fogatlan bebizonyította, hogy a vezetés nem az erőszakról és a félelemről szól, hanem a védelmezésről és a tiszteletről. Hablaty és Fogatlan együtt, egymást erősítve győzedelmeskedtek a sötétség felett.
Hablaty apja halála után elfogadja végzetét. A vikingek, látva bátorságát és vezetői képességeit, egyhangúan elismerik őt új törzsfőnöküknek. Hablaty immár nemcsak egy sárkánylovas, hanem Berk népének és a sárányoknak a védelmezője is.
Az apja temetése után Hablaty elfoglalja helyét Berk törzsfőnökeként. Már nem az a bizonytalan fiú, aki menekült a felelősség elől, hanem egy bölcs és bátor vezető, aki megérti, hogy az igazi erő a szeretetben és az összetartásban rejlik. Valka, Hablaty édesanyja, úgy dönt, hogy Berken marad, hogy fia mellett legyen, és segítse őt. A falu újjáépül, erősebben és egységesebben, mint valaha. A történet végén Hablaty és Fogatlan, az új törzsfőnök és az új Alfa, együtt néznek a jövőbe, készen arra, hogy megvédjék világukat bármilyen fenyegetéstől.
Főszereplők és fejlődésük
| Szereplő | Leírás és fejlődés |
|---|---|
| Hablaty (Hiccup) | A történet elején egy kalandvágyó fiatalember, aki kerüli a felelősséget. Apja halála és a Drágóval való összecsapás során kénytelen felnőni. Megtanulja, hogy a vezetés nemcsak hatalom, hanem áldozat és szeretet is. A film végére Berk bátor és bölcs törzsfőnökévé válik. |
| Fogatlan (Toothless) | Hablaty hűséges társa, egy ritka Éjfúria. Kapcsolatuk mélyebb, mint valaha. A film során felfedezi rejtett Alfa képességeit. Bár rövid időre Drágó irányítása alá kerül, a Hablaty iránti szeretete végül győzedelmeskedik, és ő maga válik a sárkányok új Alfájává, királyává. |
| Valka | Hablaty rég elveszettnek hitt édesanyja. Húsz évet töltött a sárkányok között, védelmezve és tanulmányozva őket. Karaktere megmutatja, hogy Hablaty sárkányok iránti szenvedélye családi örökség. Bölcsessége és tudása kulcsfontosságú a Drágó elleni harcban. |
| Pléhpofa (Stoick the Vast) | Berk törzsfőnöke, Hablaty apja. Bár kezdetben kemény és hajthatatlan, a film során megmutatkozik gyengéd oldala, különösen, amikor újra találkozik Valkával. Hősies önfeláldozása menti meg Hablaty életét, és ez a tett inspirálja fiát, hogy elfogadja a vezetői szerepet. |
| Drágó Vérdung (Drago Bludvist) | A film gonosztevője, egy kegyetlen hadúr, aki a félelem és az erőszak révén akar uralkodni a sárkányok és emberek felett. Hisz abban, hogy a sárkányokat le kell igázni. Jellemét a bosszúvágy hajtja, mivel családját sárkányok ölték meg. Ő testesíti meg mindazt, ami ellen Hablaty küzd. |
Érdekességek a kulisszák mögül
Az Így neveld a sárkányodat 2. elkészítése során a DreamWorks Animation stúdió új technológiai szintre emelte az animációt. Egy vadonatúj szoftvert, a „Premo”-t használták, amely lehetővé tette az animátorok számára, hogy valós időben, sokkal intuitívabban mozgassák és formálják a karaktereket. Ez a technológia adta a filmnek azt a lenyűgöző vizuális gazdagságot és dinamizmust, amely minden jelenetet áthat. A sárkányok bőre, a karakterek arckifejezései és a hatalmas tájak mind-mind élethűbbé váltak, mint valaha.
A film zenéjét ismét John Powell szerezte, aki az első részért Oscar-jelölést kapott. A második rész zenéje még grandiózusabb és érzelmesebb lett. Powell mélyen beleásta magát a kelta népzenébe, hogy megalkossa Berk zenei világát. A Valka és Pléhpofa megható duettjét tartalmazó „For the Dancing and the Dreaming” című dalt maga a rendező, Dean DeBlois írta. A zene tökéletesen festi alá a film epikus csatáit és meghitt pillanatait, hozzájárulva a felejthetetlen moziélményhez.
A filmkészítők komoly kutatómunkát végeztek a sárkányok viselkedésének megalkotásához. Valódi állatok, például macskák, kutyák és madarak mozgását és viselkedését tanulmányozták, hogy Fogatlan és a többi sárkány mozdulatai minél természetesebbek és szerethetőbbek legyenek. Fogatlan játékossága például egyértelműen macskaszerű vonásokat mutat, míg hűsége és védelmező természete egy kutyáéra emlékeztet. Ez a részletgazdag kidolgozottság teszi a sárkányokat igazán élő, lélegző karakterekké.
